عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu deixei a porta aberta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تركت الباب مفتوحاً
| Eu deixei a porta aberta quando entrei. Espero que ela não tenha saído. | Open Subtitles | تركت الباب مفتوحاً عندما دخلت، آمل أنها لم تخرج |
| Eu deixei a porta aberta, eu e mais ninguém. | Open Subtitles | لقد تركت الباب مفتوحاً تلك أنا و ليس أحد غيري |