"eu deixei-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد تركته
• تَركتُه
• أنا تركته
• انا تركته
• لقد تركتهُ
• لقد قمت بإيصاله
• تركتُه
• لقد سمحت له

Na verdade não. Eu deixei-o na cidade. Ele disse que tinha tempo para relaxar.
ليس فعلياً لقد تركته في البلدة قال أن لديه

E Eu deixei-o. Ele empurrou-a e ela caiu na cratera de cabeça.
لقد تركته يفعل ذلك قام بدفعها وسقطت في الحُفرة

Eu deixei-o com as calças na mão.
تَركتُه بملابسه الداخلية في البدرون؟

Conseguiu sobreviver à guerra... e Eu deixei-o conduzir bêbado.
بقى صامدا خلال الحرب اللعينة و أنا تركته يقود

Eu deixei-o morrer e nem sequer me despedi dele!
انا تركته يموت ولم اقدر ان اودعه

Eu deixei-o durante dois minutos.
لقد تركتهُ لمدةِ دقيقتين , حسنٌ؟

Eu deixei-o na Nolcorp na noite passada.
لقد قمت بإيصاله لمؤسسة (نولكورب) بالأمس.

Quando acabamos, Eu deixei-o lá em cima.
عندما إنتهينا، تركتُه فوق هناك

Na noite que o meu pai morreu Eu deixei-o conduzir.
هل تعرف كيف مات ابي لقد سمحت له بالقياده

Eu deixei-o sozinho na roulotte para fazer a sua caminhada matinal.
لقد تركته في الشاحنة لوحده ليقوم بتمارينه الصباحية

Ele quase me matou. Eu deixei-o e tu podes fazer o mesmo."
كاد أن يقتلني تقريبا . لقد تركته وأنت أيضاً تستطيعين فعل ذلك."

Não tive culpa Xerife, Eu deixei-o na neve mas a mulher dele enterrou-o.
انه ليس خطأي شريف, لقد تركته على الجليد ولكن زوجته "بولين" دفنته.

Eu deixei-o ir.
تَركتُه يَذْهبُ.

Eu deixei-o ir.
تَركتُه يَنزلقُ.

Ele fez isto por mim, e Eu deixei-o, Ray.
لقد فعله من أجلي و أنا تركته,راي

- Eu deixei-o, Alex. E então?
(أنا تركته يا (أليكس - و ماذا في ذلك؟

- Sim, Eu deixei-o de guarda.
- نعم.انا تركته ليحرس.

Eu deixei-o morrer!
انا تركته يموت

Eu deixei-o sozinho.
لقد تركتهُ بمفردهُ

Eu deixei-o na Nolcorp na noite passada.
لقد قمت بإيصاله لمؤسسة (نولكورب) بالـأمس.