"eu desisto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا أستسلم
• أنا أستقيل
• أنا استسلم
• انا أستسلم
• انا استسلم
• انا مستقيل
• أنا مستقيل
• أنا استقيل
• سأستسلم
• سأنسحب
• لقد يأست

Tudo bem, Eu desisto.
حسننا أنا أستسلم سوف تتحصل على لحمك المقدد الغبي

- Absoluta. - Certo, Eu desisto.
حسناً أنا أستسلم, أنا فقط سعيد لأجد أحد يلعب معي بدل من والدتي

Que se dane. É quase meia-noite. Eu desisto.
أتعلم ماذا اللعنة على هذا إنه تقريباً منتصف الليل أنا أستسلم

Isto não vinha no contrato de trabalho, Eu desisto!
.لقد اكتفيت ! هذا لم يكن في وصفِ الوظيفة. أنا أستقيل

Certo, Eu desisto. Tu sabes, tivemos a nossa oportunidade. Eu falarei com o teu pai.
حسناً أنا استسلم لقد أعطينا انطباعاًجيداً و سأتحدث لوالدك ربما عليك العودة إلى (كريستوف رانكس)

Tudo bem, Eu desisto.
حسناً ، انا أستسلم.

Me chame de "hippie", mande-me para o inferno. Eu desisto.
إدعيني "هيبيًا"، أرسليني إلى الجحيم، أنا أستسلم.

Eu desisto. O quê? O que está ela a tentar dizer-nos?
أنا أستسلم , ما الذى تحاول إخباره لنا ؟

Liam, Eu desisto, ok?
ليام, أنا أستسلم, أوكي؟ الرحمه.

Eu desisto, por isso, ganhas tu.
أنا أستسلم. لذا، في الواقع، أنتي فزتِ.

Eu desisto.
حسنا, أنا أستسلم

Está bem. Eu desisto.
حسنا , أنا أستسلم

Estou fora. Está bem? Eu desisto.
سأستقيل, أنا أستقيل.

Ei, ouça, Eu desisto.
كل شيء بخير اسمعي، أنا أستقيل

Eu desisto, está bem?
أنا استسلم, حسنا؟

Está bem, meu. Está bem, olha, Eu desisto.
حسنا , يا رجل , انا أستسلم

Está bem, Eu desisto.
لأني لا آكل الحبوب منذ وانا في 15 حسناً انا استسلم

É impossível! Eu desisto!
هذا مستحيل انا مستقيل

Sabes que mais? Eu desisto! Podes ficar com a tua estúpida banda.
أوَتعرفين، أنا مستقيل بإمكانك استعادة فرقتك الغبيّة

- Eu desisto.
- أنا استقيل

Se não fizermos a montagem durante o dia e se a montagem não estiver segura, Eu desisto.
وإذا لم ننتهي من تجهيز السلك عند بزوغ الضوء وإن لم يكن آمناً حينها سأستسلم

"Então Eu desisto... Eu não quero isto. É demais para mim..."
أنا لا أريد هذا سأنسحب هذا كثير جدا بالنسبة لي أنا

Eu desisto. O que é que disseste?
لقد يأست ماذا قلتي له؟