عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu devia estar ali" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب أن أكون هناك
| Eu devia estar ali. Devem precisar da ajuda de embaixadores da paz. | Open Subtitles | يجب أن أكون هناك ربما يحتاجون إلى سفير سلام لتقديم المساعدة |
| Eu devia estar ali a fazer o meu número de esqui aquático! | Open Subtitles | يجب أن أكون هناك أمارس روتيني في التزحلق على الماء |
| Eu devia estar ali, e não aqui! | Open Subtitles | يجب أن أكون هناك ليس هنا |