عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu devia fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يُفترض بي فعل
-
لابد أن أنجز
-
كان يفترض بي فعله
| Eu devia fazer isto. | Open Subtitles | يُفترض بي فعل هذا. |
| Eu devia fazer aquilo. | Open Subtitles | يُفترض بي فعل ذلك. |
| - devia ir ao hospital. - Eu devia fazer muitas coisas. | Open Subtitles | ولابد أن تذهب إلى المستشفى - لابد أن أنجز العديد من الأشياء - |
| - devia ir ao hospital. - Eu devia fazer muitas coisas. | Open Subtitles | ولابد أن تذهب إلى المستشفى - لابد أن أنجز العديد من الأشياء - |
| Lembrei-me da minha missão, do que Eu devia fazer. | Open Subtitles | انا اتذكر مهمتي اتذكر ما كان يفترض بي فعله |