عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu devo a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا مدين
| Eu devo a minha vida à sua filha. | Open Subtitles | أنا مدين لابنتك بحياتي نوعا ما |
| - Sim? Sim, Eu devo a minha alma imortal àquele homem. | Open Subtitles | نعم، أنا مدين بروحي لذلك الرجل |
| Eu devo a minha vida a ti, Django. | Open Subtitles | أنا مدين لك حياتي , جانغو |
| Eu devo a toda a gente. | Open Subtitles | أنا مدين للجميع |
| Eu devo a você, Hasty. | Open Subtitles | أنا مدين لك يا هايستي |