"eu digo sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أقول دائماً
• أقول دائما
• أقوله دائما
• أقوله دائماً

É o que eu digo sempre.
المزيد من التعليم يكون أفضل هكذا أقول دائماً

É engraçado porque eu digo sempre: "Bem, eu estou no negócio do amor".
وهذا مضحك لأني أقول دائماً . أني أحبُ العمل

eu digo sempre que a única coisa melhor do que encontrar qualquer coisa que se queira, é encontrar uma coisa que não se estava à procura por uma grande pechincha!
أقول دائماً أن الشيء الوحيد أفضل من إيجاد ...شيء تبحث عنه هو إيجاد شيء لم تكن تبحث عنه في صفقة رائعه...

Há que dividir tudo. É como eu digo sempre.
جيد، سنشارك ونشارك على حد سواء، أقول دائما.

eu digo sempre que não há nada como uma boa piada.
اجل أقول دائما ليس هناك اجمل من نكتة جيدة لا.

O postigo na porta está para o lado errado, é o que eu digo sempre.
العين السحرية الموجودة بالباب وضعت لهم وليست لي هذا ما أقوله دائما

- eu digo sempre isso.
هذا ما أقوله دائما.

Tu sabes o que eu digo sempre.
أتعرف ما أقوله دائماً ؟

E como eu digo sempre: "Lembrem-se, vocês sabem o suficiente."
وكما أقول دائماً "تذكر ، أنت تعرف بما فيه الكفاية"

Como eu digo sempre, a família só dá chatice!
...أقول دائماً ...أن العائلة بمثابة إزعاج كبير

Como eu digo sempre, não há "Eu" na "equipa".
كما أقول دائماً لا يوجد "أنا" بالفريق

Vês o género de piada é como eu digo sempre, leva a minha vida.
أترين؟ بالكاد تعتبر نكتة ..."حسناً، كما كنت أقول دائماً"

Sabes o que eu digo sempre.
أتعرفين ما أقول دائماً

- Sabes o que eu digo sempre.
أنت تعلم ماذا أقول دائماً

- O que é que eu digo sempre?
ماذا أقول دائماً ؟

eu digo sempre que, quando a voz e a visão no interior se tornam mais profundas e mais claras e fortes do que as opiniões exteriores, está a dominar a sua vida.
أقول دائما أنه عندما يصبح الصوت والرؤيا في الداخل أعمق وأوضح وأعلى من الآراء في الخارج

É por isto que eu digo sempre "Misture-se nas festas".
ولهدا أنا أقول دائما يجب ان تلبي دعوة في الحفلات

É o que eu digo sempre.
هذا ما أقوله دائما

- O que é que eu digo sempre?
ما أقوله دائما ؟

Mas sabes o que eu digo sempre.
ولكنك تعلمين ما أقوله دائماً