| eu disse antes, não sei onde ele arranjou, e nem onde ele guardou. | Open Subtitles | كما قلت سابقاً, لا اعلم من اين حصل عليه ولا اعلم اين كان يخفيه |
| eu disse antes que este caso era um nó cego. | Open Subtitles | قلت سابقاً أن هذه القضية كان عقدة مستعصية |
| O que eu disse antes, quando disse que os rebeldes eram... | Open Subtitles | ما قلته من قبل... عندما قلت أن الثورة... |
| Lembraste do que eu disse antes sobre tu seres um... | Open Subtitles | هل تذكر ما قلته من قبل عن كونك... فتى كشافة مليونير؟ |
| Como eu disse antes, acredito que o Edgar Knowles trabalhava sozinho. | Open Subtitles | كما قلت سابقا, اعتقد ان ادغار نولز عمل وحيدا |
| Como eu disse antes, volto a dizê-lo, aqui vai ao filho da Casa de Frankenstein. | Open Subtitles | كما قلت سابقا,أقول مره أخري في صحه الأبن (في صحه منزل عائله (فرانكنشتين |
| Estamos preparados com o gás. Como eu disse antes, nestas circunstâncias | Open Subtitles | حسناً، عليّنا البدء بذلك كما قلت لك من قبل بسبب الظروف المحيطة |
| O que eu disse antes sobre precisar de alguém que tentasse, tu já tentaste durante 10 anos. | Open Subtitles | ما قلته سابقاً عن إحتياجي لشخص مستعد للمحاولة لقد حاولت بالفعل لعشر سنوات |
| Mas eu só queria pedir desculpas pelo que eu disse antes de sair. | Open Subtitles | ولكن, على أي حال, إنه فقط لأقول آسف على كل ماقلته قبل أن ارحل. |
| Sim, como eu disse antes, preciso de saber quem está por trás disto. | Open Subtitles | بلى، كما قلت سابقاً. أحتاج لمعرفة من يقف خلف هذا. |
| Como eu disse antes, o plano é genial, mas... | Open Subtitles | --كما قلت سابقاً إنها خطة عبقرية لكن.. |
| Ouve, Roberta... sobre aquilo que eu disse antes... | Open Subtitles | أسمعي يا (روبيرتا) ما قلت سابقاً ؟ |
| O que eu disse antes, direi novamente. | Open Subtitles | ما قلته من قبل أقوله ثانيةً |
| Olha, sobre o que eu disse antes... | Open Subtitles | نعم انظر يا (جاك), بخصوص ما قلته من قبل... |
| O que eu disse antes. | Open Subtitles | ما قلته من قبل |
| Como eu disse antes, qual antraz? | Open Subtitles | كما قلت سابقا أي جمرة خبيثة؟ |
| Como eu disse antes... | Open Subtitles | كما قلت سابقا |
| Sinto muito, mas como eu disse antes, - não está à venda. | Open Subtitles | أنا آسف، ولكما قلت لك من قبل إنها ليست للبيع. |
| O que eu disse antes... | Open Subtitles | بشأن ما قلته سابقاً... |
| Esquece o que eu disse antes, és melhor do que isto. | Open Subtitles | أنسى ماقلته قبل ذلك أنت افضل من كل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 