"eu disse-lhe que ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد أخبرتك أنه
• قلت لك انه
• قلت له أنه
• لقد أخبرته أنه

Eu disse-lhe que ele vinha aí.
لقد أخبرتك أنه قادم

Eu disse-lhe que ele não iria alinhar.
لقد أخبرتك أنه لن يتفق معنا

Eu disse-lhe que ele poderia vir com mais alguém.
قلت لك انه قد تجلب شخص آخر.

Eu disse-lhe que ele era a chave para o negócio todo do açúcar e ele disse: "Estou-me nas tintas." Por isso, dei-lhe um tiro.
عفواً ؟ أجل لقد قلت له أنه المفتاح لعملية السكر كلها وقالي لي أنا لا أهتم , فقتلته

Eu disse-lhe que ele nos ia matar aos dois.
قلت له أنه سيعرضنا جميعاً للقتل

Eu disse-lhe que ele não estava aqui, chefe.
لقد أخبرته أنه ليس هنا، يا زعيم

Eu disse-lhe que ele estava a perder o seu tempo.
لقد أخبرته أنه كان يضيع وقته