عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu do futuro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا من المستقبل
-
شخصيتي المستقبلية
| Não és eu do futuro. | Open Subtitles | أنت لست أنا من المستقبل. |
| O que faria o eu do futuro agora mesmo? | Open Subtitles | ما الذي كانت ستفعله شخصيتي المستقبلية الآن ؟ |
| O que faria o eu do futuro? | Open Subtitles | ما الذي كانت ستفعله شخصيتي المستقبلية ؟ |