"eu ensino" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا أدرس
• أقوم بتعليم
• ادرس
• أعلّمهم
• أدربهم
• أنا أعلّم
• أنا أدرّس

Eu ensino música, aqui.
أنا أدرس الموسيقي هنا لذلك يدعوني الجميع بهذا الاسم

Eu ensino astrofísica na universidade durante o ano, e vim para aqui no verão para descontraír e reflectir.
أنا أدرس الفيزياء الفلكية في أكثر من الكلية في العام الدراسي. وأنا جئت إلى هنا هذا الصيف فقط، كما تعلمون، الاسترخاء والتأمل.

Eu ensino essas "logias". Nós dividimos esta sala.
أقوم بتعليم كل علوم الجنون هذه نحن نتقاسم هذا المكتب

Eu ensino tudo o que ele precisa saber.
أنا أقوم بتعليم الطفل كل ما يحتاج

Eu ensino negociação de crises.
انا ادرس مفاوضات الأزمات

Aos meus discípulos, Eu ensino kung fu, mas não para combaterem ou magoarem os outros.
أعلّمهم فنون الدفاع عن النفس ليس للقتال أو إرهاب الناس

Dr. Von Schmekel na Alemanha está fazendo uma pesquisa maravilhosa, mas até encontrarem uma cura, Eu ensino a elas a funcionarem num mundo de olhos normais.
لكن إلى أن يعثروا على علاج أدربهم للتعامل في العالم

- Eu ensino hip-hop no centro. - No centro?
أنا أعلّم الهيب هوب في المركز المركز؟

Ensinar durante um horário completo. Eu ensino 3/4 do horário, mas já é bom.
قوموا بالتدريس أسبوعاً كاملاً. حسناً، أنا أدرّس ثلاث ارباع الوقت، ولكنه يظل جيداً بما فيه الكفاية.

Eu ensino guitarra às crianças da vizinhança.
أنا أدرس الغيتار للأطفال في حي

Eu ensino Literatura Comparativa aqui.
أنا أدرس مادة أدب المقارنة هنا

Eu ensino ganzados. Sei como são.
أنا أدرس مدمني المخدرات ، أعرف شكلهم

Eu ensino química.
أنا أدرس الكيمياء

Eu ensino crianças.
أقوم بتعليم الأطفال

Eu ensino inglês ordinário.
أقوم بتعليم الإنجليزية القذرة

Eu ensino danças folclóricas às crianças.
ادرس الاطفال الرقص الشعبي

Eu ensino de jornalismo... Mm.
أنا ادرس الصحافة

Mas Eu ensino.
لكنّي أعلّمهم.

Eu ensino ética, por isso estava por vocação atraído pela situação.
أنا أدرّس الأخلاق، وعليه، مهنيًا انجذبت للموقف.