عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu escolho ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أما أنا فأؤثر رؤية
-
سأختار أن آخذ
| Eu escolho ver a beleza. | Open Subtitles | "أما أنا فأؤثر رؤية الجمال." |
| Eu escolho ver a beleza. | Open Subtitles | "أما أنا فأؤثر رؤية الجمال." |
| Eu escolho ver este desastre como um sinal. | Open Subtitles | حسناً، سأختار أن آخذ هذه الكارثة كعلامة |
| Eu escolho ver este desastre como um sinal e enquanto eles reformam isto, vou surpreender o Randy e tentar reformar-nos! | Open Subtitles | سأختار أن آخذ هذه الكارثة" "كعلامة "وريثما يعيدوا بناء هذا المكان" سأفاجئ (راندي) وأحاول" "إعادة بناء علاقتنا |