| - Um dia, Eu escrevo-lhe uma carta. - Escreves-me uma carta? | Open Subtitles | في يوم ما سأكتب لك رسالة - ستكتبين لي رسالة ؟ |
| - Eu escrevo-lhe. - E eu a ti. | Open Subtitles | سأكتب لك و انا سأكتب لك |
| Já sei! Eu escrevo-lhe uma canção! | Open Subtitles | لقد وجدتها سأكتب لها أغنية |
| Eu escrevo-lhe um recado. | Open Subtitles | سأكتب له ملاحظه. |
| - Eu escrevo-lhe, està bem. | Open Subtitles | أنا سأكتب اليك ... اوكيه؟ |
| Eu escrevo-lhe, prometo. | Open Subtitles | -و أعد أني سأكتب لها.. |
| Eu escrevo-lhe. | Open Subtitles | سأكتب إليكِ |
| Eu escrevo-lhe. | Open Subtitles | سأكتب لها |
| Eu escrevo-lhe. | Open Subtitles | سأكتب لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 