عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu esperei muito tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد انتظرت طويلاً
| Ofélia, eu esperei muito tempo para fazer esta declaração, | Open Subtitles | اوفيليا, لقد انتظرت طويلاً لأقول لك هذا |
| eu esperei muito tempo por este momento. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً لتلك اللّحظة |
| Ofélia, eu esperei muito tempo para fazer esta declaração, | Open Subtitles | اوفيليا, لقد انتظرت طويلاً لأقول لك هذا |