عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu estava no congo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت في الكونغو
| Era uma vez, há seis meses atrás, eu estava no Congo, a tratar crianças um pouco maiores que tu. | Open Subtitles | كان ياما كان منذ ست أشهر، كنت في الكونغو أعالج أطفالا كانو أكبر منك بقليل |
| eu estava no Congo. | Open Subtitles | "كنت في "الكونغو |
| Há seis meses atrás, eu estava no Congo... | Open Subtitles | منذ ست أشهر كنت في الكونغو... لا! |