عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu estava no fundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت أسفل
| "Lembras-te de quando eu estava no fundo do poço, e eu saltei no abismo e arrastei-te comigo, e viste as partes mais escuras da minha alma na madrugada? | Open Subtitles | مرحبًا، أتذكر عندما كنت أسفل جسدي، ودخلت الطريق الإستكشافي وسحبتكَ معى هناك ورأيت أحلك أجزاء ذاتي في منتصف الليل؟ |
| Quando eu estava no fundo daquele poço Teabing disse-te que eu que eu pensava que ia morrer, Sophie. | Open Subtitles | عندما كنت أسفل ذاك البئر ... "التي أخبرك عنها "تيبينغ ظننت بأنني سأموت .. "صوفي" |