"eu estava preocupada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد كنت قلقة
• لقد كنتُ قلقة

- Eu estava preocupada, Joe. - Eu pedi desculpas.
ـ لقد كنت قلقة ، جو ـ لقد كنت أني آسف

Eu estava preocupada, mas sabia que viria.
لقد كنت قلقة لكن علمت إنك ستأتي

Eu estava preocupada. não sabia onde tu estavas.
لقد كنت قلقة عليك لم اكن أعلم أين أنت

Eu estava preocupada contigo, está bem?
لقد كنت قلقة عليك, حسنا؟

E Eu estava preocupada que tu dissesse algo assim.
لقد كنتُ قلقة أن تقول شيء مثل هذا بالضبط؟

Eu estava preocupada com os meus filhos.
لقد كنتُ قلقة بشأن أبنائي.

- Eu estava preocupada.
ـ لقد كنت قلقة وحسب

Eu estava preocupada contigo.
لقد كنت قلقة عليكٍ

- Eu estava preocupada.
ـ لقد كنت قلقة

- Eu estava preocupada que pudesse atrapalhar a tentativa de me aproximar do Arthur.
لقد كنتُ قلقة أنّكِ ربما تحبطين محاولاتي للتقرّب من (آرثر).

Eu estava preocupada sobre ti.
لقد كنتُ قلقة عليك