عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu estava prestes a desistir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت على وشك الاستسلام
| Quando eu estava prestes a desistir, o Daniels interveio. | Open Subtitles | كنت على وشك الاستسلام حين تدخّل (دانيالز) |
| Porque eu estava prestes a desistir. | Open Subtitles | لأنني كنت على وشك الاستسلام |