عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu estivesse em coma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت في غيبوبة
| Se eu estivesse em coma, elas estariam cá. | Open Subtitles | لو كنت في غيبوبة , لكانوا كلهم هنا |
| Talvez eu estivesse em coma... | Open Subtitles | ربّما كنت في غيبوبة. |