"eu faço-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأفعلها
• سأفعل ذلك
• سوف أفعلها
• سأفعل هذا
• سأقوم بذلك
• سأنفذ ما تريده
• فسأفعل
• وأنا سوف نفعل ذلك
• سوف أفعل ذلك
• سوف افعلها
• سأجعله
• سأقوم بهذا
• ساقوم
• أنا سَأفعلها
• سأقوم أنا بالأمر

Se contratar este tipo, fará a Lisa gostar de mim novamente então Eu faço-o.
حسنا ، اذا كان تعيين هذا الرجل قد يعيد لي محبة ابنتي مره اخرى سأفعلها

Eu faço-o por ti. Só tens de o repetir.
سأفعلها من أجلك كل ماعليك فعله هو قولها ثانية

Eu faço-o, a Kelly já me chamou pervertido, por isso tenho a minha motivação.
أنا سأفعلها كيلي مسبقاً دعتني بالمنحرف لذلك لدي حافز

Está bem. Eu faço-o. Mas é mesmo a última vez.
حسناً، لا بأس، سأفعل ذلك لكنّها ستكون المرة الأخيرة.

Claro, e tu fazes sempre rocha. Olha, esquece, Eu faço-o.
أجل.و أنتي دائماً تقومين بالحجر إنظري.لا يهم.أنا سوف أفعلها

Eu faço-o e fazes todos os clisteres que me atribuírem durante um mês.
سأفعل هذا من أجلكِ ، وستقومين أنتِ بحقن الحُقن الشرجيه لجميع من أحوله لكِ لشهر ٍ كامل

Eu faço-o, assim que tiver mudado as lâmpadas, como querias.
سأقوم بذلك حالما أنتهي من تغيير المصابيح التي طلبتي

Eu faço-o, mas vou ficar irritada porque não a conheço assim tão bem.
سأفعلها , لكنني سأكون مستاءة للغاية لأنني لا أعرفكِ جيداً

Tem de haver algo. Tem de haver alguma forma. Eu faço-o.
لابد ان هناك شئ ما لابد أن هناك طريقة ما، سأفعلها

Como explico como a localizei? Eu faço-o. Digo-lhe que estou à procura do último inquilino.
حسنًأ، سأفعلها أنا ،سأقول لها إني أبحث عن المستأجر الأخير

O Ethan não está aqui e a Megan está nos estábulos, por isso, Eu faço-o.
حسن , ايثان ليس هنا وميغان لا تزال في الاسطبل اذن سأفعلها

Está bem, Eu faço-o, mas não faço essas bebidas.
حسناً سأفعلها ولكن لن أصنع تلك المشروبات

Eu faço-o, Salvadora. Acredita em mim, Eu faço-o.
سأفعلها أيّتها المخلّصة صدّقيني، سأفعلها

Então, Eu faço-o porque tenho direito segundo os estatutos.
اذا سأفعلها بنفسي الذي لدي الحق في فعله تحت القوانين الداخلية

Só tens de desamarrar-me e Eu faço-o.
أنت فقط يجب أن تفك وثاقى وأنا سأفعل ذلك لك

Eu faço-o. Eu faço esta merda!
سأفعل ذلك , سوف نفعل ذلك أيها الساقط

Se tiver que ir a tribunal para descobrir, se tiver que processar todos os agentes envolvidos, Eu faço-o.
إن كان علي الذهاب للمحكمة لمعرفة ذلك إن كان علي مقاضاة كل ضابط متعلق سوف أفعلها

Não me provoques tão cedo, porque Eu faço-o.
لا تدعني أعبث بحسابتك الماديـّة سريعاً، لأني سأفعل هذا.

Sim, Eu faço-o. Quando souber alguma coisa, ligar-lhe-ei.
نعم، سأقوم بذلك سأتصل بك عندما يتوفر لي شيء

Eu faço-o. Está bem?
سأنفذ ما تريده, اتفقنا؟

Mas se te meteres comigo, e não é preciso muito... Eu faço-o.
و لكن لو اضررتني ، وذلك ليس مستبعداً ، فسأفعل

Está bem, está bem, Eu faço-o.
جميع الحق، كل الحق ، وأنا سوف نفعل ذلك.

Está bem, Eu faço-o.
إنني أحاول حمايتكم أيها الناس حسناً.سوف أفعل ذلك

Se isto é tão importante para vocês, Eu faço-o.
حسنا اذا كان الامر مهما جدا لكم سوف افعلها , اذا كان الامر سوف يجعلكم

Deixa-me falar com aquele rapaz, Eu faço-o falar.
دعني أتحدث مع ذلك الفتى، سأجعله يخبرنا بما يحصل هنا.

Oh, Está bem, Eu faço-o.
حسناً ، سأقوم بهذا

Eu faço-o. Sou um membro do Gabinete político.
ساقوم انا بهذا , انني عضو في مجلس السياسات

Eu faço-o.
أنا سَأفعلها

Certo, Eu faço-o.
حسناً، سأقوم أنا بالأمر.