| Ele saiu da linha há uns tempos, e eu fiquei com medo de dizer. | Open Subtitles | لقد خرج عن المسار الصحيح منذ زمن . لقد كنت خائفة أن أقول شيء . |
| E eu fiquei com medo. | Open Subtitles | و لقد كنت خائفة. |
| Eu acordei ontem de manhã... e você estava dormindo perto de mim... e eu fiquei com medo porque tudo é tão novo e diferente. | Open Subtitles | أستيقظت صباح أمس وأنتِ نائمة بجواري كنت خائف لأن كلّ شيء جديد ومختلف |
| Eu sei porque quando a ouvi eu fiquei... eu fiquei com medo. | Open Subtitles | علمت عندما سمعتها لاول مرة ...كنت كنت خائف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 