| Eu gostava de saber como ele te subjugou? | Open Subtitles | لكن أود أن أعرف كيف تمكن من التغلب عليك؟ |
| Se o "lugar do peixe-graúdo" voltar à baila Eu gostava de saber se são vários peixes graúdos ou só um. | Open Subtitles | "إذا "مكان سمك كبير ذكر ثانية أنا أود أن أعرف إذا كان عدد من . السمك الكبير أو فقط سمكة كبير واحدة |
| Eu gostava de saber onde o Henry está a esta hora. | Open Subtitles | أنا أود أن أعرف أين (هنري) في هذه الساعة |
| O que Eu gostava de saber era: Já viram quaisquer tentativas ou conversas do centro dos EUA sobre o que é que eu devo fazer para perceber melhor as elites do litoral? | TED | والذي أود معرفته: هل رأيتم محاولات أو محادثات من وسط أميريكا عما يمكن أن أقوم به لأفهم ما يطلق عليهم النخبة الساحلية بشكل أفضل؟ |
| Isso é que Eu gostava de saber. | Open Subtitles | ذلك ما أود معرفته |
| - Sim... Eu gostava de saber. | Open Subtitles | أجل أود أن أعرف |
| Eu gostava de saber. | Open Subtitles | جربى. أود أن أعرف |
| "Eu gostava de saber como era." | Open Subtitles | أود أن أعرف كيف يبدو ذلك... |
| Sim, isso também Eu gostava de saber. | Open Subtitles | -أجل، وهذا ما أود معرفته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 