"eu gosto dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحبّه
• إنه يعجبني
• أنا معجب به
• أحب الرجل
• انا احبه
• إنه يروق لي
• أنا معجبة به
• أنه يعجبني
• أنا احبه
• أنا أستلطفه
• يحبنى ببساطه

Eu gosto desse garoto. Eu gosto desse garoto. Eu gosto dele.
أحبّ هذا الطفل أحبّ هذا الطفل أحبّه

Eu gosto dele, é bom tipo.
أتعلمين, إنه يعجبني إنه رجل طيب

Eu gosto dele e ele de mim, gostamos de lulas e estás em dívida comigo.
أنا معجب به هو معجب بي جميعنا نحب الحبار , و أنت تدين لي

Eu gosto dele, diz e faz o que quer.
أحب الرجل يقول ما يريد و يفعل ما يريد

- Eu gosto dele. - Sim, é engraçado.
انا احبه بلى انه لطيف

" Não, Eu gosto dele." "Marge...
كلا , إنه يروق لي

Dormiste na sala de espera? Olhe, Eu gosto dele.
أنظري، أنا معجبة به أنا معجبة به حقاً

Ainda para mais... Eu gosto dele.
بجانب أنه يعجبني نوعاً ما

O que há para pensar? Eu gosto dele, ele gosta de mim, ambos gostamos de jazz.
أنا احبه هو يحبني و نحن الاثنين نحب الجاز

Meu, deixa o miúdo em paz. Eu gosto dele.
اترك الفتى وشأنه، أنا أستلطفه

Eu gosto dele. Ele é como eu
يحبنى ببساطه وه احبه ببساطه انا

E Eu gosto dele, por isso é que me custa, mas ele precisa de um pai fiável, sobretudo sem a mãe.
-وأنا أحبّه جدّاً وذلك ما يوجعني كثيراً، ولكنّه يحتاج أباً جديراً بالثقة -لا سيّما بعد وفاة والدته

Eu gosto dele e ele gosta de mim.
أنا أحبّه وهو يحبّني

E eu disse, "Eu gosto dele."
وأنا قلت، "أحبّه."

Não, Eu gosto dele.
لا أعرف، إنه يعجبني

- Não, Eu gosto dele, mas...
لا إنه يعجبني الأمر فقط أنه

Eu gosto dele, mas por vezes penso que nos esquecemos do
إنه يعجبني ولكنني أشعر أحياناً أننا نسينا السيد (برانسون) الذي كان هنا بالأسفل معنا

Sim, é um pouco estranho, mas Eu gosto dele.
أجل، أعني، هو غريب بعض الشيئ، لكن، .. أنا معجب به.

Onde vais? Anda! Mas Eu gosto dele.
ألى اين تذهب ؟ لكن أنا معجب به

Eu gosto dele, mas fez um diagnóstico errado do Matthew e não viu os sinais de aviso com a Lavinia.
-أنا أحب الرجل العجوز، لكنهُ أخطأ في تشخيص "ماثيو" وأخفق في الإنتباهِ لعلامات التحذير مع "لافينيا"

Eu gosto dele.
أنا أحب الرجل

Eu gosto dele. Gosto. Não queria ter de o odiar.
انا احبه ولا اريد ان اكرهه

Não, Eu gosto dele, Johnny. Só não saio com celebridades.
أنا معجبة به حقاً، لكنني لا أواعد المشاهير

Eu gosto dele. Realmente gosto.
أنه يعجبني بل أحبه

Eu gosto dele mãe.
أنا احبه يا أمى

Eu gosto dele e sou homem.
أنا أستلطفه وأنا رجل