| Muito bem, quando eu gritar lá para dentro, tu corres como eu te disse. | Open Subtitles | حسناَ حينما أصرخ في الداحل اركضي كما طلبت منك تماماَ |
| Alguém se importa se eu gritar aqui? | Open Subtitles | هل يوجد من يعترض على أن أصرخ هنا؟ هل توافقون جميعا على هذا؟ |
| Mas se apareceres antes de te encontrar, ou antes de eu gritar "desisto", então perdes. | Open Subtitles | لكن أن خرجتِ قبل أن أجدكِ أو قبل أن أصرخ بالأستسلام فأنتِ الخاسرة |
| Acelera-me esta merda e quando eu gritar "vai". Tu vais, Nic. | Open Subtitles | قُد الشاحنة بأقصى سرعة، وعندما أصيح "انطلق"، فانطلق يا (نيك) |
| Põe-me essa merda em aceleração, e quando eu gritar "arranca", tu arranca, Nic. | Open Subtitles | قُد الشاحنة بأقصى سرعة، وعندما أصيح "انطلق"، فانطلق يا (نيك) |
| Bem que o Hartigan te percebeu, só te dá a tusa se eu gritar. | Open Subtitles | هارتيجان كَانَ محقّ بشأنك. أنت لا تَستطيعُ إنْهاضه مالم أَصْرخُ |
| Quando eu gritar outra vez, puxe. | Open Subtitles | عندما أصرخ مجدداً اسحبيها إلى الخلف |
| Quando eu gritar "ratos", quero que abras esta caixa... e eu começo a enfiar camisas pelas tuas calças abaixo. | Open Subtitles | حسناً، حينما أصرخ بأعلى صوتي " فئران" أريدك أن تفتح الصندوق -وسأقوم بحشو بعض الأقمصة في بنطالك -أقمصة ؟ |
| - O que significa que baste eu gritar e Nova Iorque inteira reúne-se para te apanhar. | Open Subtitles | والذي يعني بأن كل ماعلي فعله هو أن . أصرخ وستضيق عليك "نيويورك" للإطاحة بك |
| Não vais conversar enquanto eu gritar. | Open Subtitles | فهمتك... لن تخاطبني بينما أصرخ. |
| Sean, quando eu gritar, pousa o telefone. | Open Subtitles | حسناً (شون)، عندما أصرخ أقفل سماعة الهاتف ، من فضلك |
| Disseste para eu gritar. | Open Subtitles | أنت أخبرتني أن أصيح. |
| Tens de religar o painel do gerador e dar-me corrente alternativa, muito forte, quando eu gritar, na frequência que a Cassandra te der. | Open Subtitles | عليك أن تعيد تركيب أسلاك لوحة هذا المولد وتوفر لي تيار متردد، قوي جداً. عندما أصيح بالتسلسل الذي تعطيك إيَّـاه (كاسانردا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 