| Tu conduzes e Eu guio-te. | Open Subtitles | لا, انت تقود، وأنا سأرشدك. |
| -Não te preocupes, Eu guio-te. | Open Subtitles | -ما الذي تفعله؟ -لا تقلقي, سأرشدك |
| Vem, Eu guio-te até chegarmos à beira. | Open Subtitles | سأرشدك حتى نصل إلى الحافـة |
| Vamos para lá agora. Anda, Eu guio-te até ao telhado. | Open Subtitles | سنذهب الى هناك الآن تعالي سأقود بكِ الى السطح |
| - Não, Eu guio-te. | Open Subtitles | -لا أنا سأقود بكِ |
| Eu guio-te a partir daí. | Open Subtitles | سأرشدك لتخرج من هناك |
| Eu guio-te. | Open Subtitles | سأرشدك من الداخل |
| - Onde? - Nos camarins. Eu guio-te. | Open Subtitles | -خلف الكواليس، سأرشدك الآن |
| Eu guio-te. | Open Subtitles | أنا سأرشدك |
| Eu guio-te. | Open Subtitles | سأرشدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 