"eu implore" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أتوسّل
• ليتوسّل

Bem, esta é a minha cidade. Queres que eu implore por perdão, mas, não me arrependo.
ربّما تودّني أن أتوسّل الصفح، لكنّي لستُ آسفًا

Queres que eu implore por perdão, mas, não me arrependo.
ربّما تودّني أن أتوسّل الصفح، لكنّي لستُ آسفًا.

Se esperas que eu implore pela minha vida, já não faço isso.
ربّاه انظر، إن توقّعت أن أتوسّل الصفح عن حياتي، فلم أعد ذاك الشخص

Mas se vieste aqui porque queres que eu implore... Então...
إن كنتَ جئتَ إلى هنا لأنّكَ تضمر رغبتكَ في أن أتوسّل...

Queres que eu renuncie ao Marcel, que eu implore pelo teu perdão?
تريدني أن أحضّ (مارسِل) ليتوسّل صفحك؟