عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu já falei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد تكلمت
| Sim, eu já falei com ela. | Open Subtitles | نعم ,لقد تكلمت معها |
| eu já falei muito, já disse tudo. | Open Subtitles | لقد تكلمت كثيرا و قلت كل شيئا |
| Bom, eu já falei com ela. | Open Subtitles | حسنا.. لقد تكلمت معها |
| Ei, não se preocupe. eu já falei com ela. | Open Subtitles | لا تقلق لقد تكلمت معها. |
| Sim, eu já falei com eles ao telefone. | Open Subtitles | لقد تكلمت معهم على الهاتف . |
| eu já falei com o Padre Mackley. | Open Subtitles | لقد تكلمت من الأب (ماكلي). |
| eu já falei com ela. | Open Subtitles | لقد تكلمت معها |