| Liz, Eu já te ligo. | Open Subtitles | -سوف يضيع عليك هذا -آسف ليز، سأتصل بك لاحقاً |
| Mãe, Eu já te ligo. | Open Subtitles | اوه ، امي ، دعيني اتصل بك لاحقاً |
| Eu já te volto a ligar. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً |
| Eu já te disse, trabalho sozinho. | Open Subtitles | لقد سبق أن أخبرتُك بأنني أعمل لوحدي، أليس كذلك؟ |
| Eu ligo... Eu já te ligo. | Open Subtitles | دعني أتصل بك.. سأتصل بك لاحقًا |
| Muito obrigada. Eu já te ligo. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكِ، سوف أتص بكِ لاحقاً |
| Eu já te ligo. | Open Subtitles | سأتصل بك مرة أخرى. |
| Eu já te vi antes... num sonho. | Open Subtitles | لقد رأيتك من قبل 000 في حلم |
| Eu já te ligo. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً |
| Está bem, Eu já te ligo. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً |
| Don, não te preocupes. Eu já te ligo. | Open Subtitles | لاتقلق ، سوف أتصل بك لاحقاً |
| Meu Deus! Eu já te ligo. | Open Subtitles | يا إلهي سأتصل بك لاحقاً |
| Eu já te ligo novamente. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك لاحقاً. |
| Eu já te ligo. | Open Subtitles | دعينى أتصل بك لاحقاً |
| Eu já te chamo de volta. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً. |
| Eu já te disse o que penso sobre isso e voto para ficar aqui com os outros. | Open Subtitles | لقد سبق وأخبرتك برأيي في هذه المسألة ..وقراري هو أن أكون هنا مع الجميع.. |
| Eu já te disse tudo o que sei. | Open Subtitles | لقد سبق وأخبرتك كل شيء أعرفه. |
| Eu já te ligo. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقًا |
| Eu já te ligo. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقًا |
| Calma. Eu já te telefono. | Open Subtitles | انتظري سأتصل بكِ لاحقاً |
| Eu já te ligo. | Open Subtitles | سأتصل بكِ لاحقاً. |
| Eu já te ligo, ok? | Open Subtitles | ساتصل بك مرة اخرى، حسناً؟ |
| Eu já te vi antes. | Open Subtitles | لقد رأيتك من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 