عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu já tomei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد اتخذت
| Eu já tomei uma decisão. Vais voltar a trabalhar. | Open Subtitles | لقد اتخذت القرار بالفعل ستعودي للعمل |
| Eu já tomei a minha decisão, e ponto final. | Open Subtitles | الآن، لقد اتخذت قراري، وانا مصر عليه |
| Eu já tomei essa decisão. | Open Subtitles | لقد اتخذت هذا القرار أصلًا. |
| - Eu já tomei a minha decisão. | Open Subtitles | - لقد اتخذت قرارى - ! |