| Se mesmo agora, depois de todos os meus argumentos, vocês ainda votarem que o rapaz não é culpado... Eu junto-me a vocês. | Open Subtitles | إذا حتى الان , وبعد كل ما قلته أنا ستصوتون بأن الفتى غير مذنب سأنضم اليكم. |
| Eu junto-me a ti como vice comandante. | Open Subtitles | سأنضم اليك بشرط ان اكون الثانى فى القيادة |
| Eu junto-me à vossa caravana sanguinária, se isso significar que não matam estas pessoas. | Open Subtitles | سأنضم إلى قافلتكِ الدموية إن كان يعني عدم قتل هؤلاء الأشخاص |
| Vocês duas começam e Eu junto-me a vocês? Ela é a organizadora do nosso casamento. | Open Subtitles | انتما الاثنان ستبدئآ ثم سأنضم اليكما - انها مُنظمة حفل زفافنا - |
| Eu junto-me a ti. | Open Subtitles | سأنضم إليك |
| - Eu junto-me. | Open Subtitles | سأنضم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 