| Eu lido com vendedores todos os dias. | Open Subtitles | أنا أتعامل مع رجال المبيعات كل يوم و أنت.. أنت لست رجل مبيعات |
| Eu lido com muitas adolescentes e elas sentem-se muito à-vontade comigo, porque sabem que podem falar sobre qualquer coisa. | Open Subtitles | أنا أتعامل مع الكثير من المراهقات وهنّ يشعرنْ براحة كبيرة معي لأنهنّ يعلمنْ أن لديهنّ مطلق الحرية بالتحدث عن أي شئ |
| Essa fantasia diz: "Atenção, miúdas, Eu lido com cavalos e com índios." Sim. | Open Subtitles | هذا الزي يقول إحترسن أيتها الفتيات أنا أتعامل مع الخيول والهنود |
| Eu lido com elas. Já o fiz antes. | Open Subtitles | أنا سأتعامل معهم لقد فعلت هذا من قبل |
| Eu lido contigo depois. | Open Subtitles | سوف اتعامل معك قريبا جدا |
| Tem calma, Pope. Eu lido com esta situação. | Open Subtitles | على رسلك يابوب سوف أتعامل مع هذا الوضع |
| Eu lido com a porcaria dos clientes... para os engenheiros não terem de o fazer. | Open Subtitles | انا اتعامل مع مع الزبائن الأوغاد حتى لا يضطر المهندسين للتعامل معهم |
| Eu lido com isto desde os 22 anos. | Open Subtitles | أنا أتعامل مع الأمر أتعامل معه مذ كنت في سن الـ22 |
| Eu lido com factos. Tudo que lhe está a dar é fantasia. | Open Subtitles | أنا أتعامل بالحقائق، وكلّ ماتعطيها إياه هو الخيالات |
| Eu lido com este tipo de gente diariamente, Segars. | Open Subtitles | أنا أتعامل أشخاص مثلهم كُل يوم يا رقيب |
| Detetive, Eu lido com probabilidades. | Open Subtitles | أيها التحري، أنا أتعامل مع احتمالات كعالم وهذه القضية، |
| Eu lido com muitas atrizes. Algumas chegam a ser famosas. | Open Subtitles | أنا أتعامل مع العديد من الممثلات منهن من يتابعن ليصبحن شهيرات |
| Eu lido com demónios. | Open Subtitles | . أنا ، أنا أتعامل مع المشعوذين |
| Se os Federais aparecem, Eu lido com eles. | Open Subtitles | عندما يظهر الفدراليين,أنا أتعامل معهم |
| Volta para a Guinevere. Deixa-a perdoar-se. Eu lido com o rei. | Open Subtitles | عدْ إلى (جونيفير)، دعها تبرئ نفسها أنا سأتعامل مع (آرثر) |
| Eu lido com ele. | Open Subtitles | أنا سأتعامل معه. |
| Eu lido com isto | Open Subtitles | سوف اتعامل مع هذا |
| Eu lido com a diplomacia. | Open Subtitles | أنا سوف اتعامل مع الدبلوماسية |
| Eu lido com ele. | Open Subtitles | سوف أتعامل معه. |
| Eu lido com essa confusão. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع تلك الفوضى |
| Eu lido muito com insanos criminosos, Maigret. | Open Subtitles | انا اتعامل كثيراً مع جنون المجرم أيها المحقق |
| Eu lido com a mente. | Open Subtitles | انا اتعامل مع العقول. |
| Não tem de se preocupar, Eu lido com o cliente. | Open Subtitles | لا يجب عليك ان تقلق يمكنني ان اتعامل مع العميل |
| Se é assim que Eu lido com os meus próprios homens, imagine o que lhe irei fazer. | Open Subtitles | إذا كنت أتعامل مع رجالي هكذا, تخيل مالذي سأفعله بك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 