| Eu ligo-te se ela andar, falar ou faça alguma coisa nojenta que eu prefira não limpar. | Open Subtitles | سأتصل بك إذا تحركت , تكلمت أو فعلت شيئاً مشمئز سأفضل ألا أنظفة |
| Eu ligo-te se alguma coisa for cancelada. | Open Subtitles | سأتصل بك إذا أصبح لديّ أي إلغاءآت |
| Certo, óptimo. Óptimo. Eu ligo-te se ela aparecer, está bem? | Open Subtitles | حسناً، لا بأس، لا بأس، سأتصل بك إن ظهرت، صحيح ؟ |
| Eu ligo-te se não for muito tarde. | Open Subtitles | سأتصل بك إن لم يكن الوقت متأخراً جداً |
| Eu ligo-te se souber de alguma coisa. | Open Subtitles | سأتصل بكِ إن سمعتُ شيئاً |
| Eu ligo-te se precisarmos de algo. | Open Subtitles | سأتصل بكِ إن احتجنا أي شيء |
| - Está bem. Eu ligo-te se encontrar alguma coisa. | Open Subtitles | سأتصل بك إذا وجدت شيئاً |
| - Eu ligo-te se souber de alguma coisa. | Open Subtitles | سأتصل بك إذا سمعت أي شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 