"eu matei-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد قتلته
• أنا قتلته
• هل قتلته
• انا قتلته
• لقد قمت بقتله
• أنا من قتله
• قتلتة
• لقد قتلتُه

Eu matei-o com as minhas mãos, como te disse.
لقد قتلته بنفسى كما قلتُ لكي من قبل.

Eu matei-o, e não gostei de como me senti.
لقد قتلته, ولا أستطيع أن أتغاضى عن هذا الأمر.

Diz-lhe que o número um da lista está morto. Eu matei-o.
أخبره أنّ الشخص الأول بالقائمة ميت، لقد قتلته.

O vosso Westley está morto. Eu matei-o.
حبيبك ويسلى مات أنا قتلته بنفسى

O que é que havia de dizer? "Eu matei-o"?
ماذا تريده أن يقول؟ أنا قتلته ؟

Eu matei-o?
هل قتلته ؟

Eu matei-o, e, com a ajuda do Chefe da Guarda, escapei.
, انا قتلته و مع مساعدة رئيس الحراس , هربت

Está acabado, Alex. Eu matei-o.
انتهى الأمر أليكس لقد قتلته ..

Eu matei-o com as minhas próprias mãos.
. لقد قتلته بيدي إذا ،من هذا ؟

Eu matei-o e levei a taça e o tinteiro.
لقد قتلته و اخذت الوعاء والمحبرة.

Eu matei-o. Matei-o com esta arma.
وقد قتلته لقد قتلته بهذا المسدس

Eu matei-o, um mês depois de te teres ido embora.
لقد قتلته.. بعد حوالي شهر من مغادرتك

Fui eu, matei-o!
لقد فعلتها، لقد قتلته لقد قتلته

Então... Eu matei-o para proteger a minha reputação, para salvar a minha carreira, para não desapontar o pai falecido.
و قال لك أنه يريد الاعتراف إذاً... أنا قتلته

Eu matei-o porque ele merecia-o
أنا قتلته لأنه يستحق

Eu matei-o. Eu fi-lo.
أنا قتلته , أنا فعلتها

Eu matei-o. Por isso não me ponha à prova.
أنا قتلته لذا لا تختبري صبري

Eu matei-o, assim que tu fugiste.
أنا قتلته لحظةَ هروبك

Eu matei-o em autodefesa.
أنا قتلته دفاعا عن النفس.

Jocheonsu está morto. Eu matei-o...
جوتشيونسو قد مات ، انا قتلته

Eu matei-o mesmo. Esmaguei-lhe a cabeça com uma estatueta.
لقد قمت بقتله لقد ضربت رأسه بالتمثال

Está bem, Eu matei-o.
حسناً , أنا من قتله إذاً

Eu matei-o, eles viram. Vão matar-me.
جيم ، أنا قتلتة ، وهم رأونى وسيقومون بقتلى

Eu matei-o.
ــ لا , لقد قتلتُه