| - É isso, e quer que eu minta. - Quero que se atenha à história. | Open Subtitles | ـ هذا كلّ شيء و تريدني أن أكذب ـ أريدك أن تلتزمي بالقصّة |
| Eu, a testemunhar, tu a quereres que eu minta. | Open Subtitles | عندما أقف أمام القضاء ، تريدني أن أكذب |
| Embora todos pareçam precisar que eu minta e diga que é. | Open Subtitles | مع أن الجميع يخبرني بأن أكذب وأقول بأنه كذلك |
| Quer que eu minta na próxima vez? É só dizer. | Open Subtitles | أتريدينني أن أكذب المرة القادمة؟ |
| Não esperas que eu minta, esperas? | Open Subtitles | أنت لا تتوقع مني أن أكذب, صحيح؟ |
| Não espera que eu minta, pois não? | Open Subtitles | أنت لا تتوقعني أن أكذب, أليس كذلك؟ |
| "se querem que eu minta, mentirei e direi que os matei"? | Open Subtitles | "لو تريدونني أن أكذب عليكم،" فإنني سأكذب عليكم وأقول لكم أنني فعلتها؟" |
| Queres que eu minta ao Bill? | Open Subtitles | آه, تريدينني أنْ أكذب على بيل؟ |
| Queres que eu minta. | Open Subtitles | تريدينني أن أكذب إذاً؟ |
| Ele quer que eu minta em tribunal. | Open Subtitles | يريدونني أن أكذب في المحكمة |
| Quer que eu minta ao paciente? | Open Subtitles | أتريدني أن أكذب على المريض؟ |
| - Então você quer que eu minta? | Open Subtitles | تريدني أن أكذب إذاً؟ |
| Então quer que eu minta. | Open Subtitles | إذن أنت تريد مني أن أكذب ؟ |
| Que eu minta. | Open Subtitles | يريدونني أن أكذب |
| Quer que eu minta? | Open Subtitles | أتريدني أن أكذب عليك |
| Eles querem que eu minta. | Open Subtitles | يريدوني بأن أكذب. |
| Queres que eu minta e agradeça por frango e verduras quando eu queria salsichas com molho de uísque? | Open Subtitles | تريدينني أن أكذب وأقول أني شاكر للدجاج والخضار في حين أني أردت سجقاً منقوعاً في شراب (بوربون)؟ |
| Então... queres que eu minta à mãe? | Open Subtitles | هل تريد أن أكذب على أمي؟ |
| O House quer que eu minta ao rapaz, para trazê-lo cá. | Open Subtitles | يريد (هاوس) أن أكذب لآتي بفتى إلى هنا |
| - Queres que eu minta para ti? | Open Subtitles | -هل تريدني أن أكذب عليك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 