"eu não a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لم
• انا لم
• أنا لَمْ
• إنّي لا
• ما كنت لأدعها

- Eu não a matei.
شكرا سايمون, أنا لم أقتلها , أقسم على ذلك

Se Eu não a tivesse conhecido e ela não fosse tão bonita, talvez não tivesse voltado ao bar e apanhado uma valente piela.
ربما إذا أنا لم اقابلها تللك الليله، وهي لم تكن جميلة جدا لم ارغب بالعودة إلى الحانة واسكر نفسي بسخف

Eu não a perdi. Só não consigo achá-la. É diferente.
أنا لم أفقده،أنا فقط غير قادر على العثور عليه هناك فرق

Eu não a roubei para a entregar a outro homem.
انا لم اصطحبك بعيدا فقط لأسلملك لرجلا أخر

Há quanto tempo conhecia a Sra. Donatta? Eu não a conhecia.
انا لم اعرفها جيدا على الأطلاق انا نوعا ما قابلتها عند مروري

Eu não a conhecia. Eu não sabia que ela tinha marido.
. أنا لَمْ أَعْرفْها . أنا لَمْ أَعْلم بأنّها كَانَت متزوجة

Sim, quer dizer, bem, Eu não a estava a espreitar.
نعم، أعني، حسناً، أنا لم أكن أتجسس عليها

Eu não a matei... mas isso fez com que o meu total ficasse em 157.
أنا لم أقتلها لكنني وضعتي مجموعي على الرقم 157

- Fugiu do local do crime no carro dela. - Eu não a matei. Está bem?
لقد هربت من مسرح الجريمة بسيارتها أنا لم أقتلها ، حسنًا ؟

Eu não a vejo desde aquele dia que você ligou e os telefones começaram a falhar.
أنا لم أرها منذ اليوم الذي إتصلت فيع وتوقفت الإتصالات

Meu amigo... Eu não a matei nem mandei matá-la.
يا رفيق، أنا لم أقتلها ولا حتى أمرت بقتلها

Bem, quando me recrutou para espiar a Kirsten, Eu não a conhecia, mas agora que somos...
حسناً , في المره الاولى ألتي جندتني لأتجسس على كريستن أنا لم أكن أعرفها , لكن ألأن نحن

Eles agem como se eu tivesse feito isto ou assim. Eu não a matei!
يتصرفون كما لو أنني فعلت هذا أو ما شابه أنا لم أقتلها

Eu não a matei, mas adeus, Johnnie.
أنا لم أقتلها لكن ذلك كان الوداع مع جوني

Não saí com ela! Eu não a matei!
اٍننى لم أذهب معها أنا لم أقتلها

Eu não a parti, mas posso consertar a roda.
. أنا لم احطمة - . ولكننى يمكننى ان اصلح هذا الجدار بنفسى

Eu não a conheci. Mas o meu velho contava-me.
انا لم اعرفها ولكن والدي اعتاد ان يحكيلي عنها

Eu não a trouxe aqui, Abby. Ela apareceu sozinha.
انا لم اجلبها هنا, ابي جاءت من تلقاء نفسها

Eu não a conhecia muito bem. Ela tinha alguma família?
انا لم اعرفها جيدا هل عندها عائلة ؟

- Eu não a vi.
أنا لَمْ أَراها

Eu não a amo. É a ti que eu amo.
إنّي لا أحبّها، بل أحبّكِ.

Eu não a queria na minha casa.
ما كنت لأدعها تدخل منزلي.