"eu não concordei com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أوافق على

Naquela altura, Eu não concordei com essa decisão e ainda não concordo.
و لم أوافق على ذلك القرار في وقتها، وما زلت عند رأيي.

Porque Eu não concordei com esta cena.
لأنّني لم أوافق على صناعة هذا الهراء بلى

Eu não concordei com nada que ela disse.
لم أوافق على أى شىء مما قالت

- Eu não concordei com tal coisa!
لم أوافق على مثل هذا الشيء

Não, Eu não concordei com nada disso. -Dean...
كلاّ , لم أوافق على هذا

Ó meu Deus. Eu não concordei com isto.
يا إلهي لم أوافق على هذا

Olhe, Eu não concordei com isto.
توقفوا انا لم أوافق على هذا

Eu não concordei com esse nome.
أنا لم أوافق على هذا الاسم

Eu não concordei com isto!
لم أوافق على هذا.

Eu não concordei com nada.
لم أوافق على شيء.