"eu não consigo ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أستطيع رؤية
• لا استطيع ان ارى
• أنا لا أستطيع الرؤية

Mas claro, eu não consigo ver pessoas que não fazem festas para os amigos.
بالطبع لا أستطيع رؤية الناس الذين ليس لديهم حفلات لأصدقائهم

eu não consigo ver este relógio e eu não consigo ver a contagem do tempo, por isso oh meu Deus, woohoo!, eu poderia ainda conseguir mais algum tempo assim.
أنا لا أستطيع رؤية هذه الساعة ولا أستطيع رؤية التوقيت، إذن بحق الله ،وووهووو! قد أستطيع كسب بعض الزمن.

(Risos) Acho que vou tirar isto agora, porque eu não consigo ver absolutamente nada.
(ضحك) حسنا، أعتقد اني سأخلع هذه لأني لا أستطيع رؤية شيء عندما -- حسنا، جيد.

eu não consigo ver. Eu não consigo tirar fotos.
لا استطيع ان ارى شيئا كيف سالتقط الصور ؟

eu não consigo ver partículas subatómicas, mas mesmo assim, elas estão lá.
كمثال / لا استطيع ان ارى الجسيمات اللاذرية لكن على الرغم من ذلك , انها موجودة

Não consigo ver. eu não consigo ver. Por favor!
أنا لا أستطيع الرؤية, أنا لا أستطيع الرؤية, رجاء

eu não consigo ver, e eu preciso de ajuda."
أنا لا أستطيع الرؤية. أحتاج إلى مساعدة."

Mestre, eu não consigo ver o troféu.
سيدي ، لا أستطيع رؤية الكأس.

Eu... eu não consigo ver nada.
لا أستطيع رؤية أي شيء

eu não consigo ver nada!
. لا أستطيع رؤية اي شئ

eu não consigo ver o futuro.
لا أستطيع رؤية المستقبل.

eu não consigo ver nada.
لا استطيع ان ارى شيئا

eu não consigo ver nada, só esse nevoeiro.
لا استطيع ان ارى اى شئ

eu não consigo ver. Sou cegueta. Míope, qualquer cena assim.
أنا لا أستطيع الرؤية أنا لدي مد نظر

eu não consigo ver. É por isso que as estico.
أنا لا أستطيع الرؤية لهذا أضعهم بعيداً