عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu não digo a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا لن أخبر
-
لن أخبر أي
| Não sejas parvo, Eu não digo a ninguém. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً . . أنا لن أخبر أحداً عن الأمر |
| Eu não digo a ninguém, se tu não disseres. | Open Subtitles | أنا لن أخبر أيّ شخص لو أنتِ لست كذلك. |
| Eu não digo a ninguém. | Open Subtitles | أنا لن أخبر أحداً |
| Eu não digo a ninguém. | Open Subtitles | أنا لن أخبر أي أحد . |
| Jerry, Eu não digo a ninguém. | Open Subtitles | جيري" أنا لن أخبر أي أحد" |