| - eu não estou bem e não vou estar bem até podermos voltar a deslocar-nos, até poder começar a terceira provação. | Open Subtitles | أنا لست بخير ،ولن تتحسّن حالتي حتى نبدأ بالعمل مجددًا حتى يتسنّى لي البدء في الاختبار الثالث |
| Não. eu não estou bem. | Open Subtitles | لا , أنا لست بخير |
| eu não estou bem, vocês não estão bem! | Open Subtitles | أنا لست بخير، أنا لست بخير. |
| eu não estou bem. Isto não está bem. | Open Subtitles | كلا انا لست بخير وهذا ليس شيئا جيدا |
| - Bem, eu não estou bem, como em "bem" | Open Subtitles | حسناُ أنا لستُ بخير تماماً |
| - eu não estou bem ! | Open Subtitles | انا لا اشعر بخير, يا رجل |
| eu não estou bem, Kim. | Open Subtitles | إنني لست بخير يا "كيمي |
| - Não está bem, eu não estou bem. - Rachel... | Open Subtitles | إن الأمر ليس على ما يرام و أنا لست على ما يرام ريتشل |
| Não, eu não estou bem. | Open Subtitles | -لا , أنا لست بخير |
| Nina. Vou ficar fora uns tempos. eu não estou bem. | Open Subtitles | (نينا) سأذهب بعيدًا لفترة أنا لست بخير |
| - Não, eu não estou bem. | Open Subtitles | - لا، أنا لست بخير - |
| Não, eu não estou bem! | Open Subtitles | لا، أنا لست بخير! |
| eu não estou bem. | Open Subtitles | أنا لست بخير |
| eu não estou bem. | Open Subtitles | أنا لست بخير. |
| eu não estou bem a teres um filho. | Open Subtitles | انا لست بخير وأنت لديك أبن آخر |
| Não está bem, então eu não estou bem. | Open Subtitles | انتي لست بخير لهذا انا لست بخير |
| Inferno, não, eu não estou bem | Open Subtitles | ياللجحيم, لا, انا لست بخير. |
| Antes que me perguntes como estou, eu não estou bem. | Open Subtitles | "قبل أن تسألني عن حالي، أنا لستُ بخير" |
| Na verdade, eu não estou bem. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لستُ بخير |
| eu não estou bem. | Open Subtitles | أنا لستُ بخير... . |
| eu não estou bem, não estou bem. | Open Subtitles | انا لا اشعر بخير, يا رجل |
| eu não estou bem. | Open Subtitles | إنني لست بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 