"eu não lhe toquei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم ألمسه
• لم ألمسها
• لم المسها

Esperei toda a manhã na fila do pão por uma só fatia. Eu não lhe toquei.
طوال النهار أنتظر في طابور الخبز من أجل رغيف واحد - لم ألمسه -

Eu não lhe toquei. Só abri para ver o que era.
لم ألمسه,لقد فتحته ورأيت ما بداخله

Este era o meu copo, Gold. Eu não lhe toquei.
كان هذا كأسي , "غولد", لم ألمسه

Como lhe disse, Eu não lhe toquei e ela não me agarrou o pulso.
كما أخبرتك، لم ألمسها وهي لم تمسك بمعصمي

Não olhem para mim. Eu não lhe toquei.
لا تنظرين إليّ فأنا لم ألمسها يوما

Eu não lhe toquei. Apenas movimentei a sua energia.
أنا لم ألمسها فقط حرّكت طاقتها الداخلية

- Eu não lhe toquei.
لم المسها

Eu não lhe toquei. Pergunta-lhe.
لم ألمسه يا رجل لم ألمسه

- Eu não lhe toquei.
لم ألمسه يا رجل - ضعه أرضا -

Eu não lhe toquei.
لم ألمسه

- Eu não lhe toquei. - Então para que te serve ela?
لم ألمسها - إذاً ما الغرض منها؟

Não. Eu não lhe toquei.
لا ، لا ، لم ألمسها

Senhor, não fui eu, juro. Não fui eu. Não lhe toquei.
لم يكن أنا , أقسم لم ألمسها

Eu não lhe toquei.
لم ألمسها

Eu não lhe toquei!
أنا لم ألمسها

- O quê? - Eu não lhe toquei!
ماذا لم المسها