"eu não matei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لم أقتل
• انا لم اقتل
• لم أقم بقتل
• أنا لم اقتل
• أنا لمْ أقتل
• انا لم أقتل
• أنا لَمْ أَقْتلْ
• أنني لم أقتل
• أنا لم يقتل
• إنّي لم أقتل
• إنني لم أقتل
• لم أقتل
• لم أطلق النار

Eu não matei ninguém. Eu queria tocar num grande espectáculo.
أنا لم أقتل أي شخص أردت لعب معرض عظيم

Eu não matei ninguém. Eles estavam mortos quando cheguei.
أنا لم أقتل أي شخص لقد كانوا موتى عندما أتيت إلى هنا

Eu não matei o meu ex-marido, e não me podes prender sem mais nem menos.
أنا لم أقتل زوجي السابق ولا يمكنك أن تقبض علي هكذا

Oiça-me, senhor. Eu não matei a sua filha. Foi outra pessoa.
اسمعني يا سيدي , انا لم اقتل ابنتك بل شخصاً آخر قتلها

Eu não matei ninguém, e não ando a enganar a minha esposa.
- أنا لم أقتل أي أحد - وأنا لا أخون زوجتي

Por favor, Eu não matei ninguém. Sou um extremista pacífico.
رجاءً, أنا لم أقتل أحداً,أنامُسالم متطرف

Eu não matei a minha mulher, nem estava lá e a Linden acredita em mim, certo?
أنا لم أقتل زوجتى أنا لم أكن هناك وأنتى تصدقينى, أليس كذلك؟

Eu podia ter-te deixado morrer, mas não deixei Eu não matei o teu filho.
كان يمكنني ان تركك على سكة قطار وتموت لكنني لم أفعل، أنا لم أقتل ابنك.

Eu não matei o meu melhor amigo. Eu desmembrei-o.
أنا لم أقتل صديقي ، أنا قمت بتقطيعه

Ouça, Eu não matei ninguém.
لذا أفضل رهاناتك هو التحدث أنا لم أقتل أحداً وكنت أحاول

Eu não matei a sua mulher, mas fui um dos responsáveis. Cometi um grande erro e lamento-o.
أنا لم أقتل زوجتك ولكن كنت جزءاً من هذا

Eu não matei o Leon por causa da sua maneira de vestir.
أنا لم أقتل ليون بسبب طريقة تعاملة

Acalma-te, Eu não matei ninguém.
أنا لم أقتل أحدا اذا كنت قد ظننت هذا

Anteriormente, em Prison Break. Eu não matei aquele homem, Michael.
أنا لم أقتل ذلك الرجل يا مايكل

Já viste o que se passa aí fora. Sabes que Eu não matei ninguém.
هل تري ما يحدث في الخارج هل تعرفي انا لم اقتل احد

Primeiro, Eu não matei ninguém. Segundo, eu não rezo para tectos húmidos.
اولا , انا لم اقتل اي احد ثانيا , انا لا اصلي للسقوف التي تنزل الماء

Mas acabou-se. Eu não matei ninguém.
ولكن كلّ شيءٍ قد انتهى فأنا لم أقم بقتل أحد

Como eu disse ao outro polícia, Eu não matei aquelas pessoas.
كما قلت للظابط قبلا أنا لم اقتل هؤلاء الناس

Eu não matei a tua mulher e a tua filha. Juro pela minha mãe.
أنا لمْ أقتل زوجتك وابنتك.

Eu não matei o polícia. - Tu mataste o polícia
انا لم أقتل الشرطى، أنت من فعل ذلك

Eu não matei ninguém... e deixar uma criança sozinha para me ajudar?
أنا لَمْ أَقْتلْ أي واحد، ناهيك عن الإستعمال a الطفل سَيُساعدُني.

- Só que Eu não matei o meu marido!
ربما، باستثناء أنني لم أقتل زوجي

mas está perdendo o seu tempo, Eu não matei o Bob Keaton.
ولكن كنت تهدر وقتك. أنا لم يقتل بوب كيتون.

Eu não matei o Tom.
إنّي لم أقتل (توم).

Eu não matei aquela rapariga.
إنني لم أقتل تلك الفتاة.

Eu não matei a minha mulher, mas foi por culpa minha.
لم أقتل زوجتي بنفسي ولكني كنت السبب في مقتلها.

Eu não matei ninguém. - Estive aqui a manhã toda.
لا أتتذكر أنا لم أطلق النار على أحد