"eu não o quero" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لا أريده
• أنا لا أُريدُه

Eu não o quero ver morrer tanto quanto tu.
أنا لا أريده أن يموت لكنني أضطريت لهذا.

Vai lá, eu deixo. Eu não o quero.
إذهبي، على الرحب والسعة أنا لا أريده

- Eu não o quero. Quero-o a si.
أنا لا أريده . أريدك أنت

Eu não o quero aqui.
أنا لا أريده هنا.

Eu não o quero.
أنا لا أُريدُه.

Eu não o quero na minha casa. Muito bem.
أنا لا أريده في بيتي.

Eu não o quero mais.
أنا لا أريده بعد الآن.

Eu não o quero pronto. Quero-o resplandecente!
أنا لا أريده مستعد أريده رائع!

Eu não o quero pronto.
أنا لا أريده مستعد

Morgan pode ficar com esse emprego. Eu não o quero.
يمكن لـ (مورغان) الحصول على ذلك العمل أنا لا أريده

Eu não o quero! Não quero nada!
أنا لا أريده لا أريده

Eu não o quero aqui.
حَسناً، أنا لا أُريدُه هنا.

Eu não o quero!
- أنا لا أُريدُه.