"eu não ouvi nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أسمع شيئاً
• لم أسمع أي شيء
• لم أسمع شيئا
• لم أسمع شيئًا

Eu não ouvi nada, se é o que está a perguntar-me.
لم أسمع شيئاً إن كان هذا ما تسأليني

Eu não ouvi nada.
كلا، لم أسمع شيئاً

Eu não ouvi nada.
أنا لم أسمع شيئاً

Não havia sons. Eu não ouvi nada.
لم يكن هناك أصوات، لم أسمع أي شيء

Bem, Eu não ouvi nada.
حسناً، لم أسمع أي شيء

Eu não ouvi nada que me leve a pensar que alguma coisa... correu mal.
أنا، أنا ، أنا لم أسمع شيئا اليوم يجعلنى أظن أن أى شيء

- Não ouviu nada. - Eu não ouvi nada.
ـ أنت لم تسمع شيئا ـ لم أسمع شيئا

Eu não ouvi nada.
لم أسمع شيئًا

Mas Eu não ouvi nada.
لكنني لم أسمع شيئاً

Não. Eu não ouvi nada. Sim.
لم أسمع شيئاً - أجل-

Eu não ouvi nada.
لم أسمع شيئاً

Nada. Eu não ouvi nada.
لم أسمع شيئاً

Eu não ouvi nada.
إنني لم أسمع أي شيء

Eu não ouvi nada.
لم أسمع أي شيء.

Espera, Eu não ouvi nada do que acabaste de dizer.
انتظر، لم أسمع شيئا مما قلته للتو.

Não, Eu não ouvi nada, senhor.
لا ، لم أسمع شيئا سيدي