Eu não pertenço aqui. | Open Subtitles | مكاني ليس هنا |
Eu não pertenço aqui. | Open Subtitles | مكاني ليس هنا |
Eu não pertenço aqui! | Open Subtitles | مكاني ليس هنا |
Deixem-me sair daqui! Eu não pertenço aqui! | Open Subtitles | أنا لا أنتمى لهنا , أخرجنى |
Eu não pertenço aqui. | Open Subtitles | أنا لا أنتمى لهنا |
Parece que estavas errado. Eu não pertenço aqui. | Open Subtitles | أعتقد أنك أخطئت ، أنا لا أنتمي إلى هنا |
Por isso, antes de decidirem que Eu não pertenço aqui, lembrem-se disto: Eu estava lá! | Open Subtitles | لذلك قبل أن تقرروا أنني لا أنتمي لهنا تذكروا أنني كنتُ هناك |
É todo o universo a dizer-me que Eu não pertenço aqui. | Open Subtitles | الجميع أخبرني إنّي لا أنتمي لهنا |
Eu não pertenço aqui. Nem eu. | Open Subtitles | لا أنتمي لهنا و لا أنا |
Eu não pertenço aqui. | Open Subtitles | أنا لا أنتمي لهنا |