| Pai, Eu não quero estar aqui. Eu quero desbundar com os meus amigos. | Open Subtitles | أبي , لا أريد أن أكون هنا أريد التسكع مع رفاقي |
| Eu não pedi para estar aqui! Eu não quero estar aqui! | Open Subtitles | أنا لم أطلب أن أكون هنا لا أريد أن أكون هنا |
| Não me queres aqui, Eu não quero estar aqui, portanto, porque não me deixas no próximo porto e eu continuo o meu caminho. | Open Subtitles | دعنا نكون واضحين, انتِ لاتريدين أن أكون هنا وأنا لا أريد أن أكون هنا أذن لما لا تتركوني أذهب في أول محطة نزول |
| Time do Colégio Junior, estou tentando aqui, cara. Eu só - Eu não quero estar aqui. | Open Subtitles | انا احاول يا رجل انا لا اريد ان اكون هنا |
| Eu não quero estar aqui. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكون هنا |
| Eu não quero estar aqui, a fazer isto. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون ...هنا لأفعل هذا، لا أريد |
| Eu não quero estar aqui. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون هنا. |
| Eu não quero estar aqui, meu. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون هنا |
| - Eu não quero estar aqui. - Sai. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون هنا اذهب |
| Eu não quero estar aqui. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون هنا. |
| - Eu não quero estar aqui. Respire fundo. | Open Subtitles | - لا أريد أن أكون هنا - |
| - Vaca, cala a boca. - Por favor, Eu não quero estar aqui! | Open Subtitles | - رجاءا، انا لا اريد ان اكون هنا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 