"eu não quero ter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أريد أن يكون
• أنا لا أريد أن أضطر

Mesmo que seja uma coisa em que ambos concordemos, Eu não quero ter um filho...
حتى و لو كان شيئاً إتفقنا كلانا عليه أنا لا أريد أن يكون لي إبن ..

Eu não quero ter nada a ver com isso.
لا أريد أن يكون ليّ علاقة بأيّ منها

Eu não quero ter uma relação com ninguém.
أنا لا أريد أن يكون هناك علاقة مع أي شخص.

Eu não quero ter isso aqui, sabes?
لا أريد أن يكون ذلك بجانبي . كما تعلم ؟

Eu não quero ter filhos.
لا أريد أن يكون لى أطفال