"eu não sei como é que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أعلم كيف

Eu não sei onde é que ela vai mas vou segui-la. Podias parar de fazer isso? Eu não sei como é que isto encaixa na tua teoria de homicídio...
لا أعلم إلى أين تذهب لكني سأتتبعها هل تتوقف عن فعل ذلك؟ لا أعلم كيف يرتبط هذا بنظرية القتل لك

Eu não sei como é que convenceste a CIA que eras digno de confiança.
لا أعلم كيف أقنعت الإستخبارات المركزية بأنك جدير بالثقة

Eu não sei como é que sabes isso, mas não tem de ser assim.
أشياء عنيفه أنا لا أعلم , كيف بإستطاعتكِ أن تعلمي ذلك

És tão boa para mim e Eu não sei como é que isto continua a acontecer. - Será que não presto?
لا أعلم كيف يستمر هذا بالحدوث هل أنا فاشلة ؟

Eu não sei como é que ele a matou, mas eu não creio que ela tenha entrado em algum comboio, isso é certo.
لا أعلم كيف قتلها ، ولكن لا اعتقد انها صعدت على القطار، هذا شئ مؤكد

Mas, Eu não sei como é que vais chegar lá.
ولكنني لا أعلم كيف سنصل إلى هناك

Eu não sei como é que tu sobrevives-te.
أنا لا أعلم كيف نجوت

Eu não sei como é que eles me encontram!
لا أعلم كيف يستمرون في محاولة إيجادي!

Eu... Não sei como é que o Scott chegou até ele.
لا أعلم كيف أنّ (سكوت) أعطاه إيّاه.