"eu não senti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أشعر
• لم اشعر

O meu cérebro dizia que eu tinha que vos ajudar, mas Eu não senti nada...
كان عقلي يقول أنه يجب علي مساعدتكما .. لكني لم أشعر بأي شيئ

Mas Eu não senti até... Até quase morrer naquela ilha.
لكنني لم أشعر بذلك إلى أن شارفت على الموت في تلك الجزيرة

Eu não senti o pulso.
لم أشعر بأي شيء يدلني على أنك حي

Eu não senti nada.
لم اشعر بشئ

Eu não senti nada.
لم اشعر بشيءَ

Eu não senti qualquer decepção, longe disso.
لم أشعر بأيّ خيبة أمل، بالعكس تماماً

Porque Eu não senti isso.
لأني لم أشعر بذلك

Não, Eu não senti nada.
لا,لم أشعر بشيء

Eu não senti nada.
لم أشعر بأي شىء.

Mas Eu não senti qualquer tormenta.
ولكني لم أشعر بأي عذاب

Eu não senti o amor ... tão cedo.
... أنا لم أشعر بالحب مباشرةً

Eu não senti medo!
أنا لم أشعر بالخوف!

Eu não senti nada.
لم أشعر بشيء