Sabe, Eu não te culpo se não quiseres mais falar comigo. | Open Subtitles | تعلم, أنا لا ألومك على عدم رغبتك في التحدث إلي |
Oh, Deus, não. Eu não te culpo por não o fazeres. | Open Subtitles | -يا ألهى , لا أنا لا ألومك على عدم الموافقه |
Eu não te culpo por não te atreveres. Provavelmente não era bom para ti. | Open Subtitles | أنا لا ألومك عن عدم الجرأة لربما لم أكن الشخص المناسب بالنسبة لك |
Eu não te culpo a ti. | Open Subtitles | انا لا الومك |
Tu deixarás de me amar, Rose. E Eu não te culpo quando ofizeres. | Open Subtitles | ستتوقفي عن حبي يا (روزي) و لن ألومك عندها |
Eu não te culpo, a minha ex-namorada também o confundiu comigo uma vez. | Open Subtitles | أنا لا ألومك صديقتي السابقة أخطأت فيه أيضا |
Eu não te culpo por teres reagido daquela maneira. | Open Subtitles | أنا لا ألومك على رد الفعل الذى قمت به أمس |
Eu não te culpo por não falares comigo como falavas dantes. | Open Subtitles | أنا لا ألومك على عدم تحدثك معى الطريقه التى اعتدتى أن... |
Isto é de um atrevimento, malta! Eu não te culpo, minha querida. | Open Subtitles | أنا لا ألومك ,أنت كنت متألقة، كالعادة |
Olha... Eu não te culpo depois de tudo o que passaste, mas não estás à altura desta missão. | Open Subtitles | إسمعي.. أنا لا ألومك بعد كل ما مررت به |
Mas como ele... Eu não te culpo. | Open Subtitles | لكن مثله أنا لا ألومك |
Não importa Eva, não é culpa TUA. Eu não te culpo. | Open Subtitles | لا بأس (إيفا)، إنه ليس ذنبك أنا لا ألومك |
Em, Eu não te culpo. | Open Subtitles | أيم , أنا لا ألومك |
Olha, Eu não te culpo. | Open Subtitles | اسمعيني, أنا لا ألومك |
Eu não te culpo, está bem? | Open Subtitles | أنا لا ألومك, حسناً؟ |
Aconteça o que acontecer, Eu não te culpo. | Open Subtitles | أيا كان ما سيحدث أنا لا ألومك |
Quer dizer, Eu não te culpo, mas... | Open Subtitles | ما أعنيه.. أنا لا ألومك ولكن |
Eu não te culpo. | Open Subtitles | انا لا الومك |
Eu não te culpo. | Open Subtitles | انا لا الومك |
Vá lá, Eu não te culpo. | Open Subtitles | هيا، لن ألومك |