عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu não vou contar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن أخبر أحداً
| Eu não vou contar se não o fizeres! Passo. | Open Subtitles | لن أخبر أحداً إن لم تفعلي مرريها |
| Eu não vou contar nada a ninguém. | Open Subtitles | لن أخبر أحداً أيّ شئ .. |
| Eu não vou contar. | Open Subtitles | لن أخبر أحداً. |